【慧育国际双语幼儿园】睡前听绘本|The Secret Birthday Message 神秘的生日礼物

暗中观察默默关注The Secret Birthday Message《神秘的生日礼物》On the night before Tim‘s birthday h...


暗中观察

默默关注

The Secret Birthday Message

《神秘的生日礼物》

On the night before Tim‘s birthday he found a strange envelope under his pillow.He sat up straight in his bed and opened the letter.Inside was a Secret Message!

And this is what it said:

在Tim生日的前一晚,他在枕头下发现了一个奇怪的信封。他立刻在床上坐直了然后打开了信封。里面有一个神秘的信息!上面写到:

当月亮升起的时候,找到最大的那颗星星,然后你会发现一个椭圆洞,那下面有个三角形。进去。往上看见一个圆洞,爬过去,下楼梯,走过去看见一个门,打开。你会看见一个方形,往上爬过去,那里你就会看到你的生日礼物啦!

When the moon comes up

当月亮升起的时候

look for thebiggest star.

去找寻那颗最大的星星。

Below it you will see a rock.

在它下面你将会看到一块石头

Behind that is the entrance to a cave. Go in.

在那后面有一个洞穴的入口。进去。

Look up to find a round opening. Crawlthrough.

往上看找到一个圆形开口。爬过去。

Go down the stairs.

下楼梯。

Walk straight ahead to a door. Open it.

径直走到一扇门。打开它。

You will see an opening. Climb up andthrough.

你会看到一个开口。爬上去并穿过它。

That’s where you’ll find your birthday gift!

那便是你将找到你的生日礼物的地方!

Can you find your way back?

你能找到回去的路吗?